Slovník · sloveso
devii
devii/deˈvi.i/
devii je esperantské slovo (sloveso) ve významu „odchylovat se“.
Význam
odchylovat seodchýlit se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Delokiĝi de la normala pozicio, direkto, valoro
- kompasmontrilo devias sub influo de magneto
- la maljuna hundo dum tuta tago vagadis longe for en la urbo […] poste ĝi deviis sub pordegan volbon
viz také: anomalio, ekarto, varianco
- Dekliniĝi de la regula konduto
- mi ne komprenas ĉi tiun perfektan kunlaboron! ĉi tie neniu havas deviantan, individuan celon
- Stalin ne deviis de la lenina gvidlinio: doni al naciaj malplimultoj kiel eble plej grandan aŭtonomion
viz také: deturniĝi, devojiĝi, flankeniĝi, forvagi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /deˈvi.i/
- Slabiky
- de·VI·i
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- devikořendevii
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | devii |
|---|---|
| přítomný | devias |
| minulý | deviis |
| budoucí | devios |
| podmiňovací | devius |
| rozkazovací | deviu |
| činné příčestí · probíhající | devianta |
| činné příčestí · dokončené | deviinta |
| činné příčestí · nastávající | devionta |
V jiných jazycích
| Español | desviar |
|---|---|
| Português | desviar-se, extraviar-se |
| Français | dévier |
| Deutsch | abweichen, abschweifen |
| Polski | zbaczać, odchylać się |
| Русский | отклониться |
| Українська | відхилятися, збиватися, збочувати |
| Slovenčina | odbočiť, odkloniť sa |
| Magyar | kitér, letér, eltér |
| 中文 | 有分歧 |
| 日本語 | それる, 外れる |
| Català | desviar-se |
| עברית | לסטות |
| Беларуская | адхіляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.