Esperantopedia

Słownik · czasownik

devii

devii/deˈvi.i/

devii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zbaczać”.

Znaczenie

zbaczaćodchylać się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Delokiĝi de la normala pozicio, direkto, valoro
    • kompasmontrilo devias sub influo de magneto
    • la maljuna hundo dum tuta tago vagadis longe for en la urbo […] poste ĝi deviis sub pordegan volbon

    zobacz też: anomalio, ekarto, varianco

  2. Dekliniĝi de la regula konduto
    • mi ne komprenas ĉi tiun perfektan kunlaboron! ĉi tie neniu havas deviantan, individuan celon
    • Stalin ne deviis de la lenina gvidlinio: doni al naciaj malplimultoj kiel eble plej grandan aŭtonomion

    zobacz też: deturniĝi, devojiĝi, flankeniĝi, forvagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/deˈvi.i/
Sylaby
de·VI·i
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. devirdzeńdevii
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdevii
teraźniejszydevias
przeszłydeviis
przyszłydevios
warunkowydevius
rozkazującydeviu
imiesłów czynny · trwającydevianta
imiesłów czynny · zakończonydeviinta
imiesłów czynny · przyszłydevionta

W innych językach

Españoldesviar
Portuguêsdesviar-se, extraviar-se
Françaisdévier
Deutschabweichen, abschweifen
Русскийотклониться
Українськавідхилятися, збиватися, збочувати
Češtinaodchylovat se, odchýlit se
Slovenčinaodbočiť, odkloniť sa
Magyarkitér, letér, eltér
中文有分歧
日本語それる, 外れる
Catalàdesviar-se
עבריתלסטות
Беларускаяадхіляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.