Esperantopedia

Dicionário · substantivo

dialogo

dialogo/di.aˈlo.ɡo/

Radical oficial dialog- (1. Oficiala Aldono, 1909)

dialogo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «diálogo».

Significado

  1. diálogo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Interparolado
    • [li] aŭdis tiun dialogon: – ĉu vi kredas al tiu fantazia aventuro? – malfacile, kaj vi ?
    • evoluiĝis inter ni jena dialogo

    sinônimos: konversacio ver também: dialektiko

  2. Literatura verko en formo de interparolado
    • vivaj dramaj dialogoj
    • el la filozofoj, nur Platono ekzistas en Esperanta traduko: lia majstra dialogo Simpozio
  3. Interŝanĝo de opinioj inter diversaj grupoj, precipe rilate al kulturo, politiko, scienco ks
    • interreligia dialogo
    • interregiona dialogo

    ver também: diplomatio, interrilato, kontakto

  4. Reĝimo de laboro kun komputa sistemo kiam la uzanto regas la programplenumon per siaj komandoj dum la rultempo.

    antônimos: fona reĝimo partes: seanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/di.aˈlo.ɡo/
Sílabas
di·a·LO·go

Estrutura da palavra

  1. dialogradicaldialogo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodialogodialogoj
objeto (-n)dialogondialogojn

Frases de exemplo

  • La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. #571077dialogo: diálogo
  • „Tiu dialogo neniam okazis.” – „Kiu dialogo?”"Essa conversa nunca ocorreu." "Que conversa?" #1296408dialogo: diálogo
  • Tiu libro enhavas amuzajn dialogojn.Esse livro tem diálogos divertidos. #4878316

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishdialog
Españoldiálogo
Françaisdialogue
DeutschDialog, Zwiegespräch, (kultureller) Austausch
Polskidialog, tryb dialogowy, tryb interaktywny
Русскийдиалог
Українськадіалог
Nederlandsdialoog, tweegesprek
Češtinadialog, interakce, rozmluva ve dvou
Slovenčinadialóg, rozhovor
Magyarpárbeszéd, dialógus
中文两人对话, 文化交流, 对话框
日本語対話
Българскидиалог
Svenskadialog
עבריתדו שיח
Беларускаядыялёг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.