Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kontakto

kontakto/konˈtak.to/

Radical oficial kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontakto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «contato».

Significado

contatocontigüidadetoque

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: contacto

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
    • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
    • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
  2. Komunika interligo
    • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
    • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

    sinônimos: konekto

  3. Socia interrilato
    • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
    • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

    ver também: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/konˈtak.to/
Sílabas
kon·TAK·to

Estrutura da palavra

  1. kontaktradicalkontakto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokontaktokontaktoj
objeto (-n)kontaktonkontaktojn

Frases de exemplo

  • Ekde nun ni restu en kontakto.A partir de agora, vamos manter contato. #1132773
  • Ŝi havas bonegan kontakton kun siaj studentoj.Ela tem uma ótima relação com seus alunos. #733983kontakton → kontakto: contato
  • Mi havas kontaktojn en la Blanka Domo.Tenho contatos na Casa Branca. #1213656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kontakt-

Em outros idiomas

Englishcontact
Españolcontacto
Françaiscontact
DeutschKontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme
Polskikontakt, łączność, styczność, styk
Русскийконтакт
Nederlandscontact
Češtinadotek, kontakt, spojení, styk
Slovenčinadotyk, spojenie, styk
Magyarérintkezés, kapcsolat
中文联系
日本語接触
Românăcontact, legătură, intrerupator
Българскиконтакт
Беларускаякантакт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.