Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

kontakto

kontakto/konˈtak.to/

Officiële stam kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontakto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘contact’.

Betekenis

contact

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: aanraking

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
    • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
    • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
  2. Komunika interligo
    • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
    • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

    synoniemen: konekto

  3. Socia interrilato
    • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
    • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

    zie ook: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/konˈtak.to/
Lettergrepen
kon·TAK·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kontaktstamkontakto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkontaktokontaktoj
lijdend voorwerp (-n)kontaktonkontaktojn

Voorbeeldzinnen

  • Tomo kaj mi restis en kontakto.Tom en ik zijn in contact gebleven. #5534150
  • Restu en kontakto kun mi.Blijf met mij in contact. #1691867
  • Li ne ŝatas okulan kontakton.Hij houdt niet van oogcontact maken. #10108437

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kontakt-

In andere talen

Englishcontact
Españolcontacto
Portuguêscontato, contigüidade, toque
Françaiscontact
DeutschKontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme
Polskikontakt, łączność, styczność, styk
Русскийконтакт
Češtinadotek, kontakt, spojení, styk
Slovenčinadotyk, spojenie, styk
Magyarérintkezés, kapcsolat
中文联系
日本語接触
Românăcontact, legătură, intrerupator
Българскиконтакт
Беларускаякантакт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.