辞書 · 名詞
kontakto
kontakto/konˈtak.to/
公式語根 kontakt-（1. Oficiala Aldono, 1909）
kontaktoは、「接触」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
接触
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
- potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
- li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
- Komunika interligo
- je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
- la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas
類義語: konekto
- Socia interrilato
- ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
- Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto
参照: komunikado, komunikiĝo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtak.to/
- 音節
- kon·TAK·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontakt語根kontakto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kontakto | kontaktoj |
| 対格（-n） | kontakton | kontaktojn |
例文
- Nur kiam mi decidis bone konatiĝi kun li, mi venis en kontakton kun li.彼と近づきになるやいなや、私は彼をよく知るようになろうと決心した。 #661904kontakton → kontakto: 接触
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kontakt-
- -o -i
kontakto kontakti
- -il- 道具
- -ing- ホルダー・台
ほかの言語では
| English | contact |
|---|---|
| Español | contacto |
| Português | contato, contigüidade, toque |
| Français | contact |
| Deutsch | Kontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme |
| Polski | kontakt, łączność, styczność, styk |
| Русский | контакт |
| Nederlands | contact |
| Čeština | dotek, kontakt, spojení, styk |
| Slovenčina | dotyk, spojenie, styk |
| Magyar | érintkezés, kapcsolat |
| 中文 | 联系 |
| Română | contact, legătură, intrerupator |
| Български | контакт |
| Беларуская | кантакт |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。