Esperantopedia

Szótár · főnév

kontakto

kontakto/konˈtak.to/

Hivatalos szótő: kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontakto eszperantó főnév, jelentése „érintkezés”.

Jelentés

érintkezéskapcsolat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
    • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
    • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
  2. Komunika interligo
    • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
    • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

    szinonimák: konekto

  3. Socia interrilato
    • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
    • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

    lásd még: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈtak.to/
Szótagok
kon·TAK·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kontaktszótőkontakto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykontaktokontaktoj
tárgy (-n)kontaktonkontaktojn

Példamondatok

  • Tom restis en kontakto kun Maria.Tom kapcsolatban maradt Maryvel. #2490282
  • La spiono prenis kontakton kun la malamiko.A kém felvette a kapcsolatot az ellenséggel. #984312
  • Mi havas kontaktojn en la Blanka Domo.Vannak kapcsolataim a Fehér Házban. #1213656

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kontakt-

Más nyelveken

Englishcontact
Españolcontacto
Portuguêscontato, contigüidade, toque
Françaiscontact
DeutschKontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme
Polskikontakt, łączność, styczność, styk
Русскийконтакт
Nederlandscontact
Češtinadotek, kontakt, spojení, styk
Slovenčinadotyk, spojenie, styk
中文联系
日本語接触
Românăcontact, legătură, intrerupator
Българскиконтакт
Беларускаякантакт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.