kontakto

Sens

1. Contact.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

contact

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: toucher

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
   • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
   • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
2. Komunika interligo
   • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
   • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

   synonymes: konekto

3. Socia interrilato
   • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
   • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

   voir aussi: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/konˈtak.to/

Syllabes

kon·TAK·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kontaktracinekontakto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi havas kontakton kun ĉiuj gimnazioj.Elle est en contact avec tous les gymnases. #536155
• Ekde nun ni restu en kontakto.Désormais, restons en contact. #1132773
• Ŝi restas en kontakto kun li.Elle reste en contact avec lui. #1548193

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0