Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kontakto

kontakto/konˈtak.to/

Rdzeń oficjalny kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontakto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kontakt”.

Znaczenie

  1. kontakt, styczność, łączność

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

styk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: dotyk

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
    • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
    • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
  2. Komunika interligo
    • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
    • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

    synonimy: konekto

  3. Socia interrilato
    • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
    • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

    zobacz też: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/konˈtak.to/
Sylaby
kon·TAK·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kontaktrdzeńkontakto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkontaktokontaktoj
biernik (-n)kontaktonkontaktojn

Przykładowe zdania

  • La poŝtelefono devus plifaciligi la kontakton al aliaj homoj.Telefon komórkowy powinien ułatwić kontakt z innymi ludźmi. #2246504

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kontakt-

W innych językach

Englishcontact
Españolcontacto
Portuguêscontato, contigüidade, toque
Françaiscontact
DeutschKontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme
Русскийконтакт
Nederlandscontact
Češtinadotek, kontakt, spojení, styk
Slovenčinadotyk, spojenie, styk
Magyarérintkezés, kapcsolat
中文联系
日本語接触
Românăcontact, legătură, intrerupator
Българскиконтакт
Беларускаякантакт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.