Vortaro · substantivo
kontakto
kontakto/konˈtak.to/
Oficiala radiko kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontakto estas esperanta vorto (substantivo): Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj.
Signifo
- Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
- potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
- li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
- Komunika interligo
- je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
- la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas
sinonimoj: konekto
- Socia interrilato
- ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
- Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto
vidu ankaŭ: komunikado, komunikiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtak.to/
- Silaboj
- kon·TAK·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kontaktradikokontakto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kontakto | kontaktoj |
| akuzativo (-n) | kontakton | kontaktojn |
Ekzemplaj frazoj
- Vi tenu kontakton kun S-ro Smith. #454995
- Ŝi havas kontakton kun ĉiuj gimnazioj. #536155
- Ekde nun ni restu en kontakto. #1132773
- Tom restas en kontakto kun Mary. #1479322
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontakt-
- -o -i
kontakto kontakti
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- -ing- tenilo por unu objekto
En aliaj lingvoj
| English | contact |
|---|---|
| Español | contacto |
| Português | contato, contigüidade, toque |
| Français | contact |
| Deutsch | Kontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme |
| Polski | kontakt, łączność, styczność, styk |
| Русский | контакт |
| Nederlands | contact |
| Čeština | dotek, kontakt, spojení, styk |
| Slovenčina | dotyk, spojenie, styk |
| Magyar | érintkezés, kapcsolat |
| 中文 | 联系 |
| 日本語 | 接触 |
| Română | contact, legătură, intrerupator |
| Български | контакт |
| Беларуская | кантакт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.