辞書 · 名詞
dialogo
dialogo/di.aˈlo.ɡo/
公式語根 dialog-（1. Oficiala Aldono, 1909）
dialogoは、「対話」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
対話
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Interparolado
- [li] aŭdis tiun dialogon: – ĉu vi kredas al tiu fantazia aventuro? – malfacile, kaj vi ?
- evoluiĝis inter ni jena dialogo
類義語: konversacio 参照: dialektiko
- Literatura verko en formo de interparolado
- vivaj dramaj dialogoj
- el la filozofoj, nur Platono ekzistas en Esperanta traduko: lia majstra dialogo Simpozio
- Interŝanĝo de opinioj inter diversaj grupoj, precipe rilate al kulturo, politiko, scienco ks
- interreligia dialogo
- interregiona dialogo
参照: diplomatio, interrilato, kontakto
- Reĝimo de laboro kun komputa sistemo kiam la uzanto regas la programplenumon per siaj komandoj dum la rultempo.
対義語: fona reĝimo 部分: seanco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /di.aˈlo.ɡo/
- 音節
- di·a·LO·go
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dialog語根dialogo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dialogo | dialogoj |
| 対格（-n） | dialogon | dialogojn |
ほかの言語では
| English | dialog |
|---|---|
| Español | diálogo |
| Português | diálogo |
| Français | dialogue |
| Deutsch | Dialog, Zwiegespräch, (kultureller) Austausch |
| Polski | dialog, tryb dialogowy, tryb interaktywny |
| Русский | диалог |
| Українська | діалог |
| Nederlands | dialoog, tweegesprek |
| Čeština | dialog, interakce, rozmluva ve dvou |
| Slovenčina | dialóg, rozhovor |
| Magyar | párbeszéd, dialógus |
| 中文 | 两人对话, 文化交流, 对话框 |
| Български | диалог |
| Svenska | dialog |
| עברית | דו שיח |
| Беларуская | дыялёг |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。