entute

Significado

como um todo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ĝenerale; konsiderante la aferon en ĝia tuteco, laŭ ĝenerala vidpunkto kaj forlasante la apartajn detalojn
   • al multaj ordinare ŝajnas, ke, se ili ne aprobas tiun aŭ alian formon de ia ideo, ili nepre devas ataki la ideon mem entute ;
   • multaj […] faradis [kontraŭparolojn] kontraŭ la ideo de lingvo internacia entute, kaj de lingvo arta speciale
2. Konklude; resume; ĉion konsiderante kaj interkompensante
   • povas esti […] demando pri la tempo […] sed ke tiu ĉi fakto entute iam venos […] pri tio ĉi certe neniu el vi dubas
   • tiu ĉi ideo entute en la publiko ne estas hejme, kiel ĝi devus esti .
3. Sume; ĉiom; ĉion kalkulante
   • mi havas entute nur dudek-kvin rublojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/enˈtu.te/

Sílabas

en·TU·te

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. enradicaleno
2. tutradicaltuto
3. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

• Kiom da mono vi entute elspezis?Quanto dinheiro você gastou ao todo? #641425
• Mi havas entute nur dudek-kvin rublojn.Eu tenho um total de apenas vinte e cinco rublos. #4070454entute: como um todo
• Bonvolu diri, kion vi entute scias?Tenha a bondade de dizer, que é que o senhor sabe, afinal de contas? #4070476entute: como um todo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0