entute

Znaczenie

całkowiciew całościw zupełnościcałościowozupełnierazem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: w ogólnym rozrachunku

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Ĝenerale; konsiderante la aferon en ĝia tuteco, laŭ ĝenerala vidpunkto kaj forlasante la apartajn detalojn
   • al multaj ordinare ŝajnas, ke, se ili ne aprobas tiun aŭ alian formon de ia ideo, ili nepre devas ataki la ideon mem entute ;
   • multaj […] faradis [kontraŭparolojn] kontraŭ la ideo de lingvo internacia entute, kaj de lingvo arta speciale
2. Konklude; resume; ĉion konsiderante kaj interkompensante
   • povas esti […] demando pri la tempo […] sed ke tiu ĉi fakto entute iam venos […] pri tio ĉi certe neniu el vi dubas
   • tiu ĉi ideo entute en la publiko ne estas hejme, kiel ĝi devus esti .
3. Sume; ĉiom; ĉion kalkulante
   • mi havas entute nur dudek-kvin rublojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/enˈtu.te/

Sylaby

en·TU·te

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. enrdzeńeno
2. tutrdzeńtuto
3. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

• Ni havas entute nur cent eŭrojn.Mamy w sumie tylko sto euro. #2309774entute: w całości
• Ĉu vi entute aŭskultas min?Czy ty w ogóle mnie słuchasz? #331190
• Entute la nombro de la delegitoj estis dudek.W sumie liczba delegatów wynosiła dwadzieścia. #2309782entute: w całości

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0