Dicionário · verbo

fariĝi

fariĝi/faˈri.dʒi/

fariĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tornar-se, virar».

Significado

tornar-se, virar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	fariĝi
presente	fariĝas
passado	fariĝis
futuro	fariĝos
condicional	fariĝus
imperativo	fariĝu
particípio ativo · em andamento	fariĝanta
particípio ativo · concluído	fariĝinta
particípio ativo · iminente	fariĝonta

Li ne havas talenton fariĝi aktoro.Ele carece de talento para ser ator. #534575
El malgrandaj akveroj fariĝas grandaj riveroj.De pequenas gotas dágua se fazem grandes rios. #546098
Li havis ambiciojn fariĝi politike fama.Ele tinha a ambição de conseguir fama política. #647740

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

far-

English	become
Español	volverse, transformarse, convertirse en
Français	devenir, se transformer
Deutsch	werden, passieren, geschehen
Polski	zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś
Русский	происходить, сделаться, стать
Українська	робитися, ставати, відбуватися, виникати
Nederlands	worden
Magyar	lesz, történik, válik vmivé
日本語	～になる, 起きる
Български	ставам
Bahasa Indonesia	menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan
ไทย	กลายเป็น
Беларуская	адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.