Vortaro · verbo
fariĝi
fariĝi/faˈri.dʒi/
fariĝi estas esperanta vorto (verbo): Esti farata.
Signifo
- Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
- Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /faˈri.dʒi/
- Silaboj
- fa·RI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- farradikofaro
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | fariĝi |
|---|---|
| prezenco | fariĝas |
| preterito | fariĝis |
| futuro | fariĝos |
| kondicionalo | fariĝus |
| volitivo | fariĝu |
| aktiva participo · daŭranta | fariĝanta |
| aktiva participo · finita | fariĝinta |
| aktiva participo · estonta | fariĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li diris: "Mi volas fariĝi sciencisto". #438664
- Kiu lupo naskiĝis, vulpo ne fariĝos. #464985
- Kenji decidis ke li fariĝos kuiristo. #475502
- Mary kaj mi fariĝis bonaj amikoj. #512936
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | become |
|---|---|
| Español | volverse, transformarse, convertirse en |
| Français | devenir, se transformer |
| Deutsch | werden, passieren, geschehen |
| Polski | zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś |
| Русский | происходить, сделаться, стать |
| Українська | робитися, ставати, відбуватися, виникати |
| Nederlands | worden |
| Magyar | lesz, történik, válik vmivé |
| 日本語 | ～になる, 起きる |
| Български | ставам |
| Bahasa Indonesia | menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan |
| ไทย | กลายเป็น |
| Беларуская | адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.