Vortaro · verbo
faraĉi
faraĉi/faˈra.tʃi/
Oficiala radiko far- (Fundamento, 1905)
faraĉi estas esperanta vorto (verbo): Malbone, malbonintence, mise fari ion.
Signifo
- Malbone, malbonintence, mise fari ion
- kion vi faraĉas ĉi tie en la mallumo ?
- „kion vi faraĉas?“ li kriis […] movu vin […] sur la scenejon! vi detruos ĉion per via prokrasto
vidu ankaŭ: fuŝi, misagi, malbonfari
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /faˈra.tʃi/
- Silaboj
- fa·RA·ĉi
Vortfarado
- farradikofaro
- aĉsufiksomalbonkvalita
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | faraĉi |
|---|---|
| prezenco | faraĉas |
| preterito | faraĉis |
| futuro | faraĉos |
| kondicionalo | faraĉus |
| volitivo | faraĉu |
| aktiva participo · daŭranta | faraĉanta |
| aktiva participo · finita | faraĉinta |
| aktiva participo · estonta | faraĉonta |
Ekzemplaj frazoj
- Por ion faraĉi necesas du homoj. #525689
- Mi havas nur tion por faraĉi. #5159977
- Kial do vi faraĉis tion? #1237744
- Mi volas scii, kion vi faraĉas tie. #4236162
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | misdo, botch |
|---|---|
| Deutsch | pfuschen |
| Polski | spartaczyć, spaprać, sfuszerować |
| 中文 | 偷工减料 |
| Bahasa Indonesia | berbuat buruk, berbuat jelek, berlaku buruk, berlaku jelek |
| Беларуская | рабіць няякасна, халтурыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.