Dicionário · verbo
fosi
fosi/ˈfo.si/
fosi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «esquadrinhar».
Significado
esquadrinharescarafuncharfuçarcavarescavarfossarminarrevolver
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Fari kavaĵon eltirante teron
- ili fosis antaŭ mi foson
- ĝardeno [...], kie ŝi povis laŭ sia plaĉo kaj bontrovo fosi kaj planti
- Profunde esplori demandon
- filozofie fosi en teorioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfo.si/
- Sílabas
- FO·si
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fosradicalfoso
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | fosi |
|---|---|
| presente | fosas |
| passado | fosis |
| futuro | fosos |
| condicional | fosus |
| imperativo | fosu |
| particípio ativo · em andamento | fosanta |
| particípio ativo · concluído | fosinta |
| particípio ativo · iminente | fosonta |
Frases de exemplo
- Li fosis truon per la ŝpato.Ele fez um buraco com a enxada. #1010438fosis → fosi: esquadrinhar
- Li fosas sian propran tombon.Ele está cavando sua própria cova. #548237
- Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.Quem cava sob outrem, ele mesmo cairá no fosso. #613735
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | dig |
|---|---|
| Español | excavar, cavar, profundizar (en el conocimiento) |
| Français | creuser, approfondir, foncer (creuser), fouiller |
| Deutsch | graben, buddeln |
| Polski | kopać (ziemię), grzebać, ryć, dłubać |
| Русский | копать, рыть |
| Українська | копати, рити |
| Nederlands | graven |
| Čeština | hloubit (jámu), kopat, přehrabávat, šťourat se |
| Slovenčina | kopať, ryť, rýľovať |
| Magyar | ás |
| 中文 | 掘 |
| 日本語 | 掘る |
| Bahasa Indonesia | menggali, mengeduk, mengeruk |
| Беларуская | капаць, рыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.