Esperantopedia

Dicionário · verbo

subfosi

subfosi/subˈfo.si/

Radical oficial fos- (Fundamento, 1905)

subfosi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «solapar».

Significado

solaparminarsabotar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Fosi sube de io
    • akvo silenta subfosas la bordon
    • se iu trovos ŝtelanton ĉe subfosado kaj batos lin kaj tiu mortos, tiam oni ne juĝu lin pro la sango
  2. Kaŝe prepari la ruinigon, la malsukceson de; perfide malutili al, nevideble iom post iom difekti
    • konfidu al ni la sekretan ĉagrenon, kiu subfosas ne nur vian feliĉon, sed ankaŭ vian sanon
    • fremdaj popoloj […] povus subfosi nian religion kaj kun ĝi la enspezojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/subˈfo.si/
Sílabas
sub·FO·si

Estrutura da palavra

  1. subradicalsuba
  2. fosradicalfoso
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivosubfosi
presentesubfosas
passadosubfosis
futurosubfosos
condicionalsubfosus
imperativosubfosu
particípio ativo · em andamentosubfosanta
particípio ativo · concluídosubfosinta
particípio ativo · iminentesubfosonta

Frases de exemplo

  • Akvo silenta subfosas la bordon.Água silenciosa é a mais perigosa. #613738subfosas → subfosi: solapar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

fos-

Em outros idiomas

Englishundermine
Españolminar, socavar
Françaisaffouiller, miner, saper
Deutschuntergraben, aushöhlen, unterhöhlen, unterminieren
Polskipodkopywać
Русскийподкопать, подкапываться, делать подкоп
Nederlandsondermijnen
Češtinapodkopat, podkopávat, vymílat
Slovenčinapodkopať, podryť
Magyaraláás
中文窦
日本語掘り崩す
Bahasa Indonesiamenggangsir, menggerogoti
Беларускаяпадкопваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.