Slovník · sloveso
subfosi
subfosi/subˈfo.si/
Oficiální kořen fos- (Fundamento, 1905)
subfosi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „podkopat“.
Význam
podkopatpodkopávatvymílat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Fosi sube de io
- akvo silenta subfosas la bordon
- se iu trovos ŝtelanton ĉe subfosado kaj batos lin kaj tiu mortos, tiam oni ne juĝu lin pro la sango
- Kaŝe prepari la ruinigon, la malsukceson de; perfide malutili al, nevideble iom post iom difekti
- konfidu al ni la sekretan ĉagrenon, kiu subfosas ne nur vian feliĉon, sed ankaŭ vian sanon
- fremdaj popoloj […] povus subfosi nian religion kaj kun ĝi la enspezojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /subˈfo.si/
- Slabiky
- sub·FO·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | subfosi |
|---|---|
| přítomný | subfosas |
| minulý | subfosis |
| budoucí | subfosos |
| podmiňovací | subfosus |
| rozkazovací | subfosu |
| činné příčestí · probíhající | subfosanta |
| činné příčestí · dokončené | subfosinta |
| činné příčestí · nastávající | subfosonta |
Příklady vět
- La ĉefministro subfosas la reputacion de la ŝtatestro.Premiér podrývá reputaci hlavy státu. #1199704subfosas → subfosi: podkopat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | undermine |
|---|---|
| Español | minar, socavar |
| Français | affouiller, miner, saper |
| Deutsch | untergraben, aushöhlen, unterhöhlen, unterminieren |
| Polski | podkopywać |
| Русский | подкопать, подкапываться, делать подкоп |
| Nederlands | ondermijnen |
| Slovenčina | podkopať, podryť |
| Magyar | aláás |
| 中文 | 窦 |
| 日本語 | 掘り崩す |
| Bahasa Indonesia | menggangsir, menggerogoti |
| Беларуская | падкопваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.