Esperantopedia

Slovník · sloveso

fosi

fosi/ˈfo.si/

Oficiální slovo (Fundamento)

fosi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „hloubit“.

Význam

hloubit (jámu)kopatpřehrabávatšťourat se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: rýt

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Fari kavaĵon eltirante teron
    • ili fosis antaŭ mi foson
    • ĝardeno [...], kie ŝi povis laŭ sia plaĉo kaj bontrovo fosi kaj planti

    viz také: bori, kavigi, plugi

  2. Profunde esplori demandon
    • filozofie fosi en teorioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfo.si/
Slabiky
FO·si
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. foskořenfoso
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivfosi
přítomnýfosas
minulýfosis
budoucífosos
podmiňovacífosus
rozkazovacífosu
činné příčestí · probíhajícífosanta
činné příčestí · dokončenéfosinta
činné příčestí · nastávajícífosonta

Příklady vět

  • Li fosis truon per la ŝpato.Vykopal jámu rýčem. #1010438
  • Ili fosas kavon.Kopou jámu. #1735879fosas → fosi: hloubit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

fos-

V jiných jazycích

Englishdig
Españolexcavar, cavar, profundizar (en el conocimiento)
Portuguêsesquadrinhar, escarafunchar, fuçar, cavar
Françaiscreuser, approfondir, foncer (creuser), fouiller
Deutschgraben, buddeln
Polskikopać (ziemię), grzebać, ryć, dłubać
Русскийкопать, рыть
Українськакопати, рити
Nederlandsgraven
Slovenčinakopať, ryť, rýľovať
Magyarás
中文掘
日本語掘る
Bahasa Indonesiamenggali, mengeduk, mengeruk
Беларускаякапаць, рыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.