Dicionário · substantivo
gardisto
gardisto/ɡarˈdis.to/
Radical oficial gard- (Fundamento, 1905)
gardisto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «guarda».
Significado
guarda (pessoa)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: guarda
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Homo kies okupo, ofico estas gardi
- la gardisto de la malliberejo restas muta por ĉiuj liaj demandoj
- ni ja trovis la malliberejon ŝlosita tute fortike, kaj la gardistojn starantaj antaŭ la pordoj
ver também: provoso, vokto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ɡarˈdis.to/
- Sílabas
- gar·DIS·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- gardradicalgardo
- istsufixoprofissional, adepto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | gardisto | gardistoj |
| objeto (-n) | gardiston | gardistojn |
Frases de exemplo
- Kiel Tom preterpasis la gardistojn?Como Tom passou pelos guardas? #1868962
- Mi forigis la gardiston, kies ĉeesto nin estus ĝeninta.Mandei embora o guarda, cuja presença nos teria constrangido. #4072633
- Nuntempe li laboras kiel nokta gardisto en granda fabriko.Atualmente ele trabalha como guarda noturno em uma grande fábrica. #4739913
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
gard-
- -o -e -i
- -ist- profissional, adepto
gardisto korpogardisto
- -em- tendência
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | guard |
|---|---|
| Español | guardia (guardián, subst.), guardián (subst.) |
| Français | garde (gardien, subst.), gardien (subst.) |
| Deutsch | Bewacher, Wache, Wächter |
| Polski | strażnik, ochroniarz, dozorca, wartownik |
| Русский | сторож, охранник |
| Українська | сторож |
| Nederlands | bewaker, opzichter, wachter |
| Čeština | gardista, hlídač, strážce, strážný |
| Slovenčina | strážca, strážnik |
| Magyar | őr |
| 中文 | 看守者 |
| 日本語 | 番人 |
| Български | охрана |
| Bahasa Indonesia | satpam, sekuriti, penjaga, pengawal |
| Беларуская | вартаўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.