Dicionário · verbo
antaŭgardi
antaŭgardi/an.tawˈɡar.di/
Radical oficial gard- (Fundamento, 1905)
antaŭgardi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «prevenir».
Significado
prevenir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Neebligi la efikon de malbonaĵo jam antaŭ ĝia apero
- antaŭgardu la Izraelidojn kontraŭ ilia malpureco
- ni ĵuras fidele [...] ne ekripozi pli frue, ol ni antaŭgardos niajn sanktajn urbojn de la malamikoj
ver também: antaŭmalhelpi, antaŭsavi, preventi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /an.tawˈɡar.di/
- Sílabas
- an·taŭ·GAR·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | antaŭgardi |
|---|---|
| presente | antaŭgardas |
| passado | antaŭgardis |
| futuro | antaŭgardos |
| condicional | antaŭgardus |
| imperativo | antaŭgardu |
| particípio ativo · em andamento | antaŭgardanta |
| particípio ativo · concluído | antaŭgardinta |
| particípio ativo · iminente | antaŭgardonta |
Frases de exemplo
- Nescio ne antaŭgardas de sankcio.A ignorância não protege contra a punição. #1896902antaŭgardas → antaŭgardi: prevenir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
gard-
- -o -e -i
- -ist- profissional, adepto
- -em- tendência
- palavras compostas
antaŭgardi singarda
Em outros idiomas
| English | guard, preserve, protect, take precautions |
|---|---|
| Español | advertir, prevenir, proteger |
| Français | avertir, détourner, mettre en garde, précautionner |
| Deutsch | schützen (vor) |
| Polski | zapobiegać, ustrzegać, zaradzać |
| Русский | предохранить, предохранять |
| Українська | запобігати, охороняти, уберігати |
| Nederlands | beschermen tegen |
| Magyar | megóv |
| Bahasa Indonesia | mencegah, menghindarkan, mengelakkan |
| Беларуская | засьцерагаць, рабіць захады (дзеля засьцярогі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.