gliti

Significado

escorregardeslizarresvalar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: derrapar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Facile surŝoviĝi sur glata aŭ grasa supraĵo
   • oni glitas kiel sur sapo
   • la fingroj glitis tien kaj reen sur la kordoj
2. Antaŭeniĝi sur glata supraĵo, konservante sian ekvilibron
   • kiam estis bona glacio, […] infanoj tie, […] ŝajne neniam laciĝis gliti aŭ ĉirkaŭrampi sur siaj neakrigitaj glitumŝuoj
   • du alpistoj glitis ĝis la plej profunda parto de l’ glaciejo
3. Perdi la starecon kaj ekvilibron, marŝante sur glata supraĵo
   • Liza glitis kaj preskaŭ falis
   • subite la fremdulo eligas laŭtan tirtonan krion, etendas la krurojn, glitas de la seĝo kaj falas sur la plankon
4. Pasi senbrue, facile, nerimarkite
   • la servistoj senbrue glitis inter la manĝantoj
   • ekglitis post li ŝipeto kun unu remisto kaj tri veturantoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈɡli.ti/

Sílabas

GLI·ti

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. glitradicalgliti
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Zorgu ne gliti sur malsekaj kaheloj.Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados. #3254271
• Tomo glitis kaj falis kontraŭ la muron.Tom escorregou e caiu contra o muro. #5287603
• La posttagmezo glitas lante al parfuma somera vespero.O final de tarde escorre lentamente para uma perfumada noite de verão. #4888175

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0