Woordenboek · werkwoord
gliti
gliti/ˈɡli.ti/
gliti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘glijden’.
Betekenis
glijdenslippen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: uitglijden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Facile surŝoviĝi sur glata aŭ grasa supraĵo
- oni glitas kiel sur sapo
- la fingroj glitis tien kaj reen sur la kordoj
- Antaŭeniĝi sur glata supraĵo, konservante sian ekvilibron
- kiam estis bona glacio, […] infanoj tie, […] ŝajne neniam laciĝis gliti aŭ ĉirkaŭrampi sur siaj neakrigitaj glitumŝuoj
- du alpistoj glitis ĝis la plej profunda parto de l’ glaciejo
- Perdi la starecon kaj ekvilibron, marŝante sur glata supraĵo
- Liza glitis kaj preskaŭ falis
- subite la fremdulo eligas laŭtan tirtonan krion, etendas la krurojn, glitas de la seĝo kaj falas sur la plankon
- Pasi senbrue, facile, nerimarkite
- la servistoj senbrue glitis inter la manĝantoj
- ekglitis post li ŝipeto kun unu remisto kaj tri veturantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈɡli.ti/
- Lettergrepen
- GLI·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- glitstamgliti
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | gliti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | glitas |
| verleden tijd | glitis |
| toekomende tijd | glitos |
| voorwaardelijke wijs | glitus |
| gebiedende wijs (volitief) | glitu |
| actief deelwoord · voortdurend | glitanta |
| actief deelwoord · voltooid | glitinta |
| actief deelwoord · aanstaand | glitonta |
Voorbeeldzinnen
- La papera aviadilo malrapide glitis teren.Het papieren vliegtuig gleed langzaam naar de grond. #446246glitis → gliti: glijden
- Li glitis transirante la straton.Hij gleed terwijl hij de straat overstak. #777891glitis → gliti: glijden
- Pro la alta rapido la aŭto glitis.Door de hoge snelheid is de auto doorgeslipt. #4968722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | glide, slip, slide |
|---|---|
| Español | deslizarse, patinar |
| Português | escorregar, deslizar, resvalar |
| Français | glisser, passer sans bruit, sombrer (dans) |
| Deutsch | ausrutschen, huschen |
| Polski | ślizgać, ślizgać się, prześlizgiwać się |
| Русский | скользить |
| Українська | ковзати, сковзати, ковзатися |
| Čeština | klouzat se, proklouznout, prokluzovat, smekat se |
| Slovenčina | kĺzať(sa), šmýkať sa |
| Magyar | csúszik, siklik |
| 中文 | 滑倒 |
| 日本語 | 滑る |
| Svenska | glida |
| Català | lliscar, patinar |
| Bahasa Indonesia | berlalu, pergi diam-diam |
| Беларуская | сьлізгаць, сьлізгацець, сьлізгацца, коўзацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.