Esperantopedia

Dicionário · verbo

gradigi

gradigi/ɡraˈdi.ɡi/

Radical oficial grad- (Fundamento, 1905)

gradigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «graduar».

Significado

graduar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Distribui laŭ la gradoj de io
    • Andreo Cseh, do, ordigis la instruitajn gramatikaĵojn en sistema gradigita sinsekvo
    • la juĝisto gradigis siajn kulpigrimedojn, li konservis por la fino sian plej bonan argumenton

    ver também: dozi, nuanci, klasigi, vicigi

  2. Dividi per gradoj, marki gradojn sur io
    • gradigita skalo kompletigas termometron kaj ebligas kontroli temperaturon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ɡraˈdi.ɡi/
Sílabas
gra·DI·gi

Estrutura da palavra

  1. gradradicalgrado
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivogradigi
presentegradigas
passadogradigis
futurogradigos
condicionalgradigus
imperativogradigu
particípio ativo · em andamentogradiganta
particípio ativo · concluídogradiginta
particípio ativo · iminentegradigonta

Palavras relacionadas

grad-

Em outros idiomas

Españolgraduar, escalonar
Françaisgraduer
Deutschabstufen, gradieren, einteilen (abstufen), staffeln
Polskistopniować, cechować, miarować
Русскийрасполагать в порядке увеличения (напр. трудности), градуировать
Українськапоступово посилювати, збільшувати дію, послідовно розміщувати, ґрадуювати
Nederlandsgraderen, gradueren
Češtinagradovat, odstupňovat, stupňovat, zesilovat
Slovenčinagradovať, stupňovať, zosilňovať
Magyarfokoz, fokozatokra oszt, fokokra oszt
Türkçederecelemek, kerte kerte yükseltmek
日本語序列をつけて並べる
Bahasa Indonesiamenderajatkan
Беларускаяупарадкаваць (паводле велічыні, ступені), градуяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.