Dicionário · verbo
indi
indi/ˈin.di/
Radical oficial ind- (Fundamento, 1905)
indi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ser digno de».
Significado
ser digno de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Meriti
- la suferoj de la nuna tempo ne indas komparon kun la gloro, kiu estas malkaŝota al ni
- por vi, pastro, nur tiu indas la kompaton, kiun manĝas la pedikoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈin.di/
- Sílabas
- IN·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- indradicalindo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | indi |
|---|---|
| presente | indas |
| passado | indis |
| futuro | indos |
| condicional | indus |
| imperativo | indu |
| particípio ativo · em andamento | indanta |
| particípio ativo · concluído | indinta |
| particípio ativo · iminente | indonta |
Frases de exemplo
- Ne indas provi solvi tiun problemon.Não vale a pena tentar resolver esse problema. #454328indas → indi: ser digno de
- Ne indas diskuti kun li.Não vale a pena discutir com ele. #512765indas → indi: ser digno de
- Lia kuraĝa ago indas medalon.Seu ato de bravura é digno de uma medalha. #569382
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | deserving |
|---|---|
| Español | ser digno (de), valer la pena |
| Français | être digne (de), être passible (de), mériter, valoir la peine |
| Polski | zasługiwać, być godnym czegoś |
| Русский | стоить, заслуживать |
| Nederlands | waard zijn |
| Čeština | být hoden, zasluhovat |
| Slovenčina | byť hodný, zaslúžiť si |
| Magyar | méltó, érdemes |
| 中文 | 值 |
| 日本語 | 値する |
| Bahasa Indonesia | patut, pantas, layak |
| Беларуская | быць годным, быць вартым, заслугоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.