Slovník · sloveso
indi
indi/ˈin.di/
Oficiální kořen ind- (Fundamento, 1905)
indi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „být hoden“.
Význam
být hodenzasluhovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Meriti
- la suferoj de la nuna tempo ne indas komparon kun la gloro, kiu estas malkaŝota al ni
- por vi, pastro, nur tiu indas la kompaton, kiun manĝas la pedikoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈin.di/
- Slabiky
- IN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- indkořenindo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | indi |
|---|---|
| přítomný | indas |
| minulý | indis |
| budoucí | indos |
| podmiňovací | indus |
| rozkazovací | indu |
| činné příčestí · probíhající | indanta |
| činné příčestí · dokončené | indinta |
| činné příčestí · nastávající | indonta |
Příklady vět
- Indas rigardi al la ekstera mondo.Stojí za to podívat se na vnější svět. #1639158Indas → indi: být hoden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | deserving |
|---|---|
| Español | ser digno (de), valer la pena |
| Português | ser digno de |
| Français | être digne (de), être passible (de), mériter, valoir la peine |
| Polski | zasługiwać, być godnym czegoś |
| Русский | стоить, заслуживать |
| Nederlands | waard zijn |
| Slovenčina | byť hodný, zaslúžiť si |
| Magyar | méltó, érdemes |
| 中文 | 值 |
| 日本語 | 値する |
| Bahasa Indonesia | patut, pantas, layak |
| Беларуская | быць годным, быць вартым, заслугоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.