Slovník · přídavné jméno
malinda
malinda/maˈlin.da/
Oficiální kořen ind- (Fundamento, 1905)
malinda je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „nedůstojný“.
Význam
nedůstojnýnevhodný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: nehodný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ne meritanta ion
- li estas vere malinda je rekompenco
- la riĉaĵoj […] devas fine esti elŝiritaj el la malindaj manoj, kaj redonitaj al la fidelaj servistoj .
- Ne digna
- miaj malindaj piedoj tuŝis vian plankon, princo
- ŝteloj, mortigoj, adultoj, avideco, malindaĵoj […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /maˈlin.da/
- Slabiky
- ma·LIN·da
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- indkořenindo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malinda | malindaj |
| akuzativ (-n) | malindan | malindajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | indigno, indigno (de) |
|---|---|
| Português | indigno (adj.) |
| Français | indigne, indigne (de) |
| Deutsch | unwert, unwürdig |
| Polski | niegodziwy, niewart |
| Русский | недостойный, незаслуживающий |
| Українська | невартий, негідний, нікчемний |
| Nederlands | onwaardig |
| Slovenčina | nehodný |
| Magyar | érdemtelen, méltatlan |
| 中文 | 冤枉 |
| 日本語 | 値打ちのない |
| Bahasa Indonesia | tidak patut, tidak pantas, tidak layak |
| Беларуская | няварты, нягодны, нікчэмны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.