Dicionário · substantivo
koincido
koincido/ko.inˈtsi.do/
Radical oficial koincid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
koincido é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «coincidência».
Significado
coincidência
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Hazarda kaj ofte surpriza samtempeco de okazaĵoj
- kion?! – kriis la gasto […] – kia nekredebla koincido !
- se vi estas senkulpa, vi konfesos, ke jen estas stranga koincido
sinônimos: kunokazeco ver também: korelacio, korelativeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ko.inˈtsi.do/
- Sílabas
- ko·in·CI·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- koincidradicalkoincido
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | koincido | koincidoj |
| objeto (-n) | koincidon | koincidojn |
Frases de exemplo
- Tio ne estas pli ol koincido.Isso não é mais que uma coincidência. #1698614
- Tio estas nura koincido.Isso não é mais que uma coincidência. #1698615
- Tio estas pura koincido.Isso não é mais que uma coincidência. #1698616
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | coincidence |
|---|---|
| Español | coincidencia |
| Français | coïncidence |
| Deutsch | Zufall zeitlich gleichzeitig, Zusammentreffen |
| Polski | koincydencja, zbieg okoliczności |
| Русский | совпадение |
| Українська | збіг |
| Nederlands | toeval, samenloop van omstandigheden |
| Čeština | koincidence, současnost, splynutí, časová shoda |
| Slovenčina | splynutie, súčasnosť, časová zhoda |
| Magyar | egybeesés |
| 中文 | 巧合 |
| 日本語 | 同時発生 |
| Română | coincidență, întâmplare |
| Bahasa Indonesia | kebetulan |
| Беларуская | супадзеньне, зьбежнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.