Slovník · podstatné jméno
koincido
koincido/ko.inˈtsi.do/
Oficiální kořen koincid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
koincido je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „koincidence“.
Význam
koincidencesoučasnostsplynutíčasová shoda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: náhoda
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Hazarda kaj ofte surpriza samtempeco de okazaĵoj
- kion?! – kriis la gasto […] – kia nekredebla koincido !
- se vi estas senkulpa, vi konfesos, ke jen estas stranga koincido
synonyma: kunokazeco viz také: korelacio, korelativeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ko.inˈtsi.do/
- Slabiky
- ko·in·CI·do
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- koincidkořenkoincido
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | koincido | koincidoj |
| akuzativ (-n) | koincidon | koincidojn |
Příbuzná slova
koincid-
- -o -i
koincido koincidi
V jiných jazycích
| English | coincidence |
|---|---|
| Español | coincidencia |
| Français | coïncidence |
| Deutsch | Zufall zeitlich gleichzeitig, Zusammentreffen |
| Polski | koincydencja, zbieg okoliczności |
| Русский | совпадение |
| Українська | збіг |
| Nederlands | toeval, samenloop van omstandigheden |
| Slovenčina | splynutie, súčasnosť, časová zhoda |
| Magyar | egybeesés |
| 中文 | 巧合 |
| 日本語 | 同時発生 |
| Română | coincidență, întâmplare |
| Bahasa Indonesia | kebetulan |
| Беларуская | супадзеньне, зьбежнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.