Dicionário · verbo

konjekti

konjekti/konˈjek.ti/

konjekti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «conjeturar».

Significado

conjeturarsuporcalcularpresumir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Elmeti opinion, konkludon aŭ klarigon bazitan nur sur probablaĵoj
- Ramzes volis konjekti la direkton, en kiu ili iris, sed tuj liaj pensoj implikiĝis
- mi tamen konjektas, ke sur la tero ekzistas milionoj da homoj, kiuj estas centfoje pli kompatindaj ol la reĝo
ver também: supozi, diveni, suspekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	konjekti
presente	konjektas
passado	konjektis
futuro	konjektos
condicional	konjektus
imperativo	konjektu
particípio ativo · em andamento	konjektanta
particípio ativo · concluído	konjektinta
particípio ativo · iminente	konjektonta

Ni konjektas, ke li estas honesta.Presumimos que ele seja honesto. #2695987
Pri la kaŭzoj de ŝia morto oni multe konjektis.Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela. #4954381

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	make a conjecture, guess, suppose, surmise
Español	hacer una conjetura, conjeturar, presumir, suponer
Français	conjecturer, présumer
Deutsch	mutmaßen, vermuten
Polski	domiarkować się, domniemywać, domyślać się, przypuszczać
Русский	догадываться, предполагать
Nederlands	veronderstellen, gissen
Čeština	domnívat se, domýšlet se, předpokládat, tušit
Slovenčina	domnievať sa, predpokladať, tušiť
中文	忖度
日本語	推測する
Română	presupune, ghici, să presupunem, să facem ipoteze
Català	suposar, imaginar, presumir, conjecturar
فارسی	حدس زدن، تصور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، پنداشتن
Bahasa Indonesia	menduga, menyangka, mengira, memperkirakan
Беларуская	здагадвацца, меркаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.