Esperantopedia

辞書 · 動詞

konjekti

konjekti/konˈjek.ti/

公式語(Fundamento)

konjektiは、「推測する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

推測する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Elmeti opinion, konkludon aŭ klarigon bazitan nur sur probablaĵoj
    • Ramzes volis konjekti la direkton, en kiu ili iris, sed tuj liaj pensoj implikiĝis
    • mi tamen konjektas, ke sur la tero ekzistas milionoj da homoj, kiuj estas centfoje pli kompatindaj ol la reĝo

    参照: supozi, diveni, suspekti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/konˈjek.ti/
音節
kon·JEK·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. konjekt語根konjekto
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞konjekti
現在konjektas
過去konjektis
未来konjektos
仮定法konjektus
命令法konjektu
能動分詞 · 進行中konjektanta
能動分詞 · 完了konjektinta
能動分詞 · これからkonjektonta

関連語

konjekt-

ほかの言語では

Englishmake a conjecture, guess, suppose, surmise
Españolhacer una conjetura, conjeturar, presumir, suponer
Portuguêsconjeturar, supor, calcular, presumir
Françaisconjecturer, présumer
Deutschmutmaßen, vermuten
Polskidomiarkować się, domniemywać, domyślać się, przypuszczać
Русскийдогадываться, предполагать
Nederlandsveronderstellen, gissen
Češtinadomnívat se, domýšlet se, předpokládat, tušit
Slovenčinadomnievať sa, predpokladať, tušiť
中文忖度
Românăpresupune, ghici, să presupunem, să facem ipoteze
Catalàsuposar, imaginar, presumir, conjecturar
فارسیحدس زدن، تصور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، پنداشتن
Bahasa Indonesiamenduga, menyangka, mengira, memperkirakan
Беларускаяздагадвацца, меркаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。