Esperantopedia

Szótár · ige

konjekti

konjekti/konˈjek.ti/

Hivatalos szó (Fundamento)

konjekti eszperantó ige, jelentése „feltételez”.

Jelentés

feltételeztalálgatfeltételezésekbe bocsátkozik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Elmeti opinion, konkludon aŭ klarigon bazitan nur sur probablaĵoj
    • Ramzes volis konjekti la direkton, en kiu ili iris, sed tuj liaj pensoj implikiĝis
    • mi tamen konjektas, ke sur la tero ekzistas milionoj da homoj, kiuj estas centfoje pli kompatindaj ol la reĝo

    lásd még: supozi, diveni, suspekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈjek.ti/
Szótagok
kon·JEK·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. konjektszótőkonjekti
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkonjekti
jelen időkonjektas
múlt időkonjektis
jövő időkonjektos
feltételes módkonjektus
felszólító módkonjektu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskonjektanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkonjektinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókonjektonta

Példamondatok

  • La knaboj konjektis, ke ili ricevos punon.A fiúk gyanították, hogy büntetést kapnak. #585156konjektis → konjekti: feltételezésekbe bocsátkozik
  • Tion mi jam konjektis.Azt már sejtettem. #4156850konjektis → konjekti: feltételezésekbe bocsátkozik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishmake a conjecture, guess, suppose, surmise
Españolhacer una conjetura, conjeturar, presumir, suponer
Portuguêsconjeturar, supor, calcular, presumir
Françaisconjecturer, présumer
Deutschmutmaßen, vermuten
Polskidomiarkować się, domniemywać, domyślać się, przypuszczać
Русскийдогадываться, предполагать
Nederlandsveronderstellen, gissen
Češtinadomnívat se, domýšlet se, předpokládat, tušit
Slovenčinadomnievať sa, predpokladať, tušiť
中文忖度
日本語推測する
Românăpresupune, ghici, să presupunem, să facem ipoteze
Catalàsuposar, imaginar, presumir, conjecturar
فارسیحدس زدن، تصور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، پنداشتن
Bahasa Indonesiamenduga, menyangka, mengira, memperkirakan
Беларускаяздагадвацца, меркаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.