Dicionário · adjetivo
malfeliĉa
malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/
malfeliĉa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «infeliz».
Significado
infeliz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: triste
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
- la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
- li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
- Malbonŝanca, malsukcesa
- kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
- se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari
antônimos: feliĉa ver também: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.feˈli.tʃa/
- Sílabas
- mal·fe·LI·ĉa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- feliĉradicalfeliĉo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malfeliĉa | malfeliĉaj |
| objeto (-n) | malfeliĉan | malfeliĉajn |
Frases de exemplo
- Feliĉa ĉe monludo, malfeliĉa ĉe amo.Sorte no jogo, azar no amor. #514681malfeliĉa: infeliz
- Estis tempo, kiam mi estis malfeliĉa.Houve tempo em que eu era infeliz. #1161589
- Mi estas tre malfeliĉa ĉi tie.Estou muito infeliz aqui. #5871749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | unhappy, sad |
|---|---|
| Français | malheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux |
| Deutsch | unglücklich |
| Polski | nieszczęśliwy |
| Русский | несчастный, несчастливый |
| Українська | нещасливий, нещасний |
| Nederlands | ongelukkig |
| Magyar | boldogtalan, szerencsétlen |
| 中文 | 晦气 |
| 日本語 | 不幸な |
| Беларуская | няшчасны, нешчасьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.