Dicionário · verbo
malvesti
malvesti/malˈves.ti/
Radical oficial vest- (Fundamento, 1905)
malvesti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «despir».
Significado
despir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Senvestigi
- ni ne havis ion, per kio sin vesti aŭ malvesti
- li ne plu havis ion por malvesti sin, nur la propran haŭton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈves.ti/
- Sílabas
- mal·VES·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- vestradicalvesto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malvesti |
|---|---|
| presente | malvestas |
| passado | malvestis |
| futuro | malvestos |
| condicional | malvestus |
| imperativo | malvestu |
| particípio ativo · em andamento | malvestanta |
| particípio ativo · concluído | malvestinta |
| particípio ativo · iminente | malvestonta |
Frases de exemplo
- Vi devas malvesti la ŝuojn antaŭ ol eniri.A senhora precisa tirar os sapatos antes de entrar. #4965552malvesti: despir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
vest-
- -o -i
- -ad- ação contínua
- -aĵ- coisa concreta
- -ej- lugar
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- mal- contrário
malvesti
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | undress, disrobe |
|---|---|
| Español | desvestir |
| Français | déshabiller, dévêtir |
| Deutsch | ausziehen, entkleiden |
| Polski | zdejmować, rozbierać |
| Русский | раздевать, раздеть |
| Українська | роздягати |
| Nederlands | uitkleden |
| Čeština | obnažit, svléci |
| Slovenčina | vyzliecť sa |
| Magyar | levet |
| Türkçe | soymak |
| 中文 | 脱 |
| 日本語 | 脱がせる |
| Ελληνικά | γδύνω |
| Català | desvestir |
| Bahasa Indonesia | menanggalkan (pakaian), melepas (pakaian), mencopot (pakaian) |
| Беларуская | распрануць, разьдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.