Woordenboek · werkwoord
malvesti
malvesti/malˈves.ti/
Officiële stam vest- (Fundamento, 1905)
malvesti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitkleden’.
Betekenis
uitkleden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Senvestigi
- ni ne havis ion, per kio sin vesti aŭ malvesti
- li ne plu havis ion por malvesti sin, nur la propran haŭton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /malˈves.ti/
- Lettergrepen
- mal·VES·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- veststamvesto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | malvesti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malvestas |
| verleden tijd | malvestis |
| toekomende tijd | malvestos |
| voorwaardelijke wijs | malvestus |
| gebiedende wijs (volitief) | malvestu |
| actief deelwoord · voortdurend | malvestanta |
| actief deelwoord · voltooid | malvestinta |
| actief deelwoord · aanstaand | malvestonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ŝatas vidi ŝin malvesti sin.Ik kijk graag naar haar als ze zich uitkleedt. #929818
- Li senĉese malvestis ŝin per la okuloj.Hij deed niets anders dan haar met zijn ogen uit te kleden. #3678477malvestis → malvesti: uitkleden
- Manjo komencis malvesti sin.Mary begon haar kleren uit te trekken. #5116115malvesti: uitkleden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | undress, disrobe |
|---|---|
| Español | desvestir |
| Português | despir |
| Français | déshabiller, dévêtir |
| Deutsch | ausziehen, entkleiden |
| Polski | zdejmować, rozbierać |
| Русский | раздевать, раздеть |
| Українська | роздягати |
| Čeština | obnažit, svléci |
| Slovenčina | vyzliecť sa |
| Magyar | levet |
| Türkçe | soymak |
| 中文 | 脱 |
| 日本語 | 脱がせる |
| Ελληνικά | γδύνω |
| Català | desvestir |
| Bahasa Indonesia | menanggalkan (pakaian), melepas (pakaian), mencopot (pakaian) |
| Беларуская | распрануць, разьдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.