nature

Significado

naturalmente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Konforme al la ĝeneralaj leĝoj de la naturo
   • sur bastono plantita en teron, novaj branĉoj kaj folioj ne povis nature kreski sur ĝi
   • frazeologismoj evoluas nature ankaŭ en la planlingvo Esperanto
2. Konforme al la propra naturo de la koncernata estulo aŭ aĵo
   • la leporo estas nature timema
   • se oni al tio estas ankoraŭ iom flamiĝema denature, tiam oni facile faras senintence tro fortajn gestojn .
3. En maniero senarta, senafekta
   • nature sin esprimi
   • nature sovaĝa olivarbo .
4. Memkompreneble
   • nature mi ne respondis
   • eĉ la plej fervoraj Volapukistoj nature timis, ke morgaŭ aperos nova lingvo […] kaj inter la ambaŭ lingvoj komenciĝos batalado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/naˈtu.re/

Sílabas

na·TU·re

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. naturradicalnaturo
2. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

• Estas necese paroli pli nature kaj flue.É necessário falar com mais naturalidade e fluência. #1145911nature: naturalmente
• La brazilanoj estas nature optimistaj.Os brasileiros são otimistas por natureza. #4711972nature: naturalmente
• Virinoj estas nature pli karesemaj ol viroj.As mulheres são por natureza mais carinhosas que os homens. #4820301nature: naturalmente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0