Woordenboek · bijwoord
nature
nature/naˈtu.re/
Officiële stam natur- (Fundamento, 1905)
nature is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘natuurlijk’.
Betekenis
natuurlijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Konforme al la ĝeneralaj leĝoj de la naturo
- sur bastono plantita en teron, novaj branĉoj kaj folioj ne povis nature kreski sur ĝi
- frazeologismoj evoluas nature ankaŭ en la planlingvo Esperanto
- Konforme al la propra naturo de la koncernata estulo aŭ aĵo
- la leporo estas nature timema
- se oni al tio estas ankoraŭ iom flamiĝema denature, tiam oni facile faras senintence tro fortajn gestojn .
- En maniero senarta, senafekta
- nature sin esprimi
- nature sovaĝa olivarbo .
- Memkompreneble
- nature mi ne respondis
- eĉ la plej fervoraj Volapukistoj nature timis, ke morgaŭ aperos nova lingvo […] kaj inter la ambaŭ lingvoj komenciĝos batalado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /naˈtu.re/
- Lettergrepen
- na·TU·re
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- naturstamnaturo
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Hundoj nature havas bonege evoluintan flarkapablon.Honden hebben van nature een uitstekend ontwikkeld reukvermogen. #13770422nature: natuurlijk
- Li estas nature knabo afabla.Hij is van nature een aardige kerel. #5237230nature: natuurlijk
- Tomo havas nature buklajn harojn.Tom heeft van nature krullend haar. #11598190nature: natuurlijk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
natur-
- -o -a -e
- -aĵ- concreet ding
- -ec- eigenschap, -heid
- samenstellingen
In andere talen
| English | naturally |
|---|---|
| Português | naturalmente |
| Français | naturellement |
| Deutsch | natürlich, von Natur aus |
| Polski | naturalnie, z natury, ma się rozumieć, w sposób naturalny |
| Русский | естественно |
| Українська | природно, натурально |
| Čeština | přirozeně |
| Slovenčina | prirodzene |
| Magyar | természetesen |
| 中文 | 当然 |
| 日本語 | 自然に |
| Română | bineînțeles, din natură, este rezonabil, desigur |
| Ελληνικά | φυσικά |
| Bahasa Indonesia | secara alami, secara alamiah, secara natural |
| Беларуская | натуральна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.