Dicionário · verbo
nokti
nokti/ˈnok.ti/
Radical oficial nokt- (Fundamento, 1905)
nokti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «passar a noite».
Significado
passar a noiteser noiteser de noite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: dormir fora, pousar, fazer um pousão
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti tempo de nokto
- mi ekveturas vespere dum jam noktas
- atendas min esperantista gastiganto dum jam noktas .
- Tranokti
- en la vojo fariĝis nokto, kaj ili restis sur la kampo nokti
- la komercistoj kaj vendistoj de ĉiaspeca vendeblaĵo noktis ekstere de Jerusalem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈnok.ti/
- Sílabas
- NOK·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- noktradicalnokto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | nokti |
|---|---|
| presente | noktas |
| passado | noktis |
| futuro | noktos |
| condicional | noktus |
| imperativo | noktu |
| particípio ativo · em andamento | noktanta |
| particípio ativo · concluído | noktinta |
| particípio ativo · iminente | noktonta |
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | it's night out |
|---|---|
| Español | ser de noche |
| Français | faire nuit |
| Deutsch | Nacht sein, nächtigen, übernachten |
| Polski | stać się nocą |
| Українська | ночувати |
| Nederlands | nacht zijn, overnachten |
| Čeština | nocovat, přenocovat |
| Slovenčina | prenocovať |
| Magyar | éjjel van, éjszaka van |
| 中文 | 宿夜 |
| 日本語 | 夜を過ごす |
| Română | să devină noapte |
| Català | ser de nit |
| Bahasa Indonesia | menginap, bermalam |
| Беларуская | ноч (як выказьнік), начаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.