Vortaro · verbo
nokti
nokti/ˈnok.ti/
Oficiala radiko nokt- (Fundamento, 1905)
nokti estas esperanta vorto (verbo): Esti tempo de nokto.
Signifo
- Esti tempo de nokto
- mi ekveturas vespere dum jam noktas
- atendas min esperantista gastiganto dum jam noktas .
- Tranokti
- en la vojo fariĝis nokto, kaj ili restis sur la kampo nokti
- la komercistoj kaj vendistoj de ĉiaspeca vendeblaĵo noktis ekstere de Jerusalem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈnok.ti/
- Silaboj
- NOK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- noktradikonokto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | nokti |
|---|---|
| prezenco | noktas |
| preterito | noktis |
| futuro | noktos |
| kondicionalo | noktus |
| volitivo | noktu |
| aktiva participo · daŭranta | noktanta |
| aktiva participo · finita | noktinta |
| aktiva participo · estonta | noktonta |
Ekzemplaj frazoj
- Jam noktis, kiam Tomo revenis hejmen. #3291876
- Ĉu vi noktos en ilia domo? #10629719
- Kiam Tom studas, ĉiam noktas. #1514946
- Jam noktas, kaj mi ankoraŭ ne dormas. #2432041
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | it's night out |
|---|---|
| Español | ser de noche |
| Português | passar a noite, ser noite, ser de noite |
| Français | faire nuit |
| Deutsch | Nacht sein, nächtigen, übernachten |
| Polski | stać się nocą |
| Українська | ночувати |
| Nederlands | nacht zijn, overnachten |
| Čeština | nocovat, přenocovat |
| Slovenčina | prenocovať |
| Magyar | éjjel van, éjszaka van |
| 中文 | 宿夜 |
| 日本語 | 夜を過ごす |
| Română | să devină noapte |
| Català | ser de nit |
| Bahasa Indonesia | menginap, bermalam |
| Беларуская | ноч (як выказьнік), начаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.