Wörterbuch · Verb

nokti

nokti/ˈnok.ti/

nokti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Nacht sein“.

Bedeutung

Nacht seinnächtigenübernachten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti tempo de nokto
- mi ekveturas vespere dum jam noktas
- atendas min esperantista gastiganto dum jam noktas .
Tranokti
- en la vojo fariĝis nokto, kaj ili restis sur la kampo nokti
- la komercistoj kaj vendistoj de ĉiaspeca vendeblaĵo noktis ekstere de Jerusalem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	nokti
Präsens	noktas
Präteritum	noktis
Futur	noktos
Konditional	noktus
Imperativ (Volitiv)	noktu
Partizip Aktiv · andauernd	noktanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	noktinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	noktonta

Ni noktas en la domo de mia onklo.Wir verbringen die Nacht im Haus meines Onkels. #4004553
Mi volas nokti en hotelo proksima al la flughaveno.Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten. #3069887
Ĉar jam malfruis en la nokto kaj mi tre elĉerpitis, mi noktis en restejo.Da die Nacht fortgeschritten und ich sehr erschöpft war, habe ich in einer Unterkunft übernachtet. #1650782

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	it's night out
Español	ser de noche
Português	passar a noite, ser noite, ser de noite
Français	faire nuit
Polski	stać się nocą
Українська	ночувати
Nederlands	nacht zijn, overnachten
Čeština	nocovat, přenocovat
Slovenčina	prenocovať
Magyar	éjjel van, éjszaka van
中文	宿夜
日本語	夜を過ごす
Română	să devină noapte
Català	ser de nit
Bahasa Indonesia	menginap, bermalam
Беларуская	ноч (як выказьнік), начаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.