Wörterbuch · Verb
noktiĝi
noktiĝi/nokˈti.dʒi/
Offizielle Wurzel nokt- (Fundamento, 1905)
noktiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Nacht werden“.
Bedeutung
Nacht werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ekesti nokto
- noktiĝis, ŝi ekvidis malgrandan dometon kaj eniris por ripozi
- jam noktiĝis, la bela florĝardeno ŝajnis nun griza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /nokˈti.dʒi/
- Silben
- nok·TI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- noktWurzelnokto
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | noktiĝi |
|---|---|
| Präsens | noktiĝas |
| Präteritum | noktiĝis |
| Futur | noktiĝos |
| Konditional | noktiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | noktiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | noktiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | noktiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | noktiĝonta |
Beispielsätze
- La viroj revenis antaŭ ol noktiĝis.Die Männer kehrten zurück bevor die Nacht anbrach. #1268162
- Noktiĝas. Vi prefere reiru hejmen.Es wird dunkel, du solltest lieber nach Hause gehen. #508546
- Dum la vintro noktiĝas frue.Im Winter kommt die Nacht früh. #3615621
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | night is falling |
|---|---|
| Español | anochecer |
| Português | anoitecer |
| Français | la nuit tombe |
| Polski | ściemniać się |
| Nederlands | nacht worden |
| Magyar | leszáll az éj, éjszaka lesz |
| 日本語 | 夜になる |
| Română | întunecată |
| Ελληνικά | νυχτώνει |
| Català | fer-se de nit, caure la nit, negrejar |
| Беларуская | прыходзіць (аб ночы), наставаць (аб ночы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.