Woordenboek · werkwoord
noktiĝi
noktiĝi/nokˈti.dʒi/
Officiële stam nokt- (Fundamento, 1905)
noktiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘nacht worden’.
Betekenis
nacht worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekesti nokto
- noktiĝis, ŝi ekvidis malgrandan dometon kaj eniris por ripozi
- jam noktiĝis, la bela florĝardeno ŝajnis nun griza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /nokˈti.dʒi/
- Lettergrepen
- nok·TI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- noktstamnokto
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | noktiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | noktiĝas |
| verleden tijd | noktiĝis |
| toekomende tijd | noktiĝos |
| voorwaardelijke wijs | noktiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | noktiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | noktiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | noktiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | noktiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Noktiĝas. Vi prefere reiru hejmen.Het wordt donker. Ga maar beter naar huis. #508546
- Dum la vintro noktiĝas frue.In de winter wordt het vroeg donker. #3615621
- Kiam noktiĝas, mi fariĝas lupo.Als de nacht valt, verander ik in een wolf. #12679312
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | night is falling |
|---|---|
| Español | anochecer |
| Português | anoitecer |
| Français | la nuit tombe |
| Deutsch | Nacht werden |
| Polski | ściemniać się |
| Magyar | leszáll az éj, éjszaka lesz |
| 日本語 | 夜になる |
| Română | întunecată |
| Ελληνικά | νυχτώνει |
| Català | fer-se de nit, caure la nit, negrejar |
| Беларуская | прыходзіць (аб ночы), наставаць (аб ночы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.