Diccionario · verbo
noktiĝi
noktiĝi/nokˈti.dʒi/
Raíz oficial nokt- (Fundamento, 1905)
noktiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «anochecer».
Significado
anochecer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Ekesti nokto
- noktiĝis, ŝi ekvidis malgrandan dometon kaj eniris por ripozi
- jam noktiĝis, la bela florĝardeno ŝajnis nun griza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /nokˈti.dʒi/
- Sílabas
- nok·TI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- noktraíznokto
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | noktiĝi |
|---|---|
| presente | noktiĝas |
| pasado | noktiĝis |
| futuro | noktiĝos |
| condicional | noktiĝus |
| imperativo | noktiĝu |
| participio activo · en curso | noktiĝanta |
| participio activo · terminada | noktiĝinta |
| participio activo · a punto de | noktiĝonta |
Frases de ejemplo
- Ĉar jam noktiĝis, ni iris hejmen.Como se había hecho de noche, nos fuimos a casa. #1078401noktiĝis → noktiĝi: anochecer
- En la arbaro noktiĝis iom post iom.En el bosque anochecía de a poco. #5970689
- Post du horoj noktiĝos, kaj vi nenion vidos.Dos horas más tarde será de noche y no verás nada. #634700noktiĝos → noktiĝi: anochecer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | night is falling |
|---|---|
| Português | anoitecer |
| Français | la nuit tombe |
| Deutsch | Nacht werden |
| Polski | ściemniać się |
| Nederlands | nacht worden |
| Magyar | leszáll az éj, éjszaka lesz |
| 日本語 | 夜になる |
| Română | întunecată |
| Ελληνικά | νυχτώνει |
| Català | fer-se de nit, caure la nit, negrejar |
| Беларуская | прыходзіць (аб ночы), наставаць (аб ночы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.