Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tranoktejo

tranoktejo/tra.nokˈte.jo/

Officiële stam nokt- (Fundamento, 1905)

tranoktejo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘onderdak’.

Betekenis

onderdakovdernachtingsmogelijkheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Loko, kie oni povas tranokti
    • [ili ĉi tie] gastigemaj kaj espereble mi sukcesos akiri tranoktejon
    • la katolika eklezio prizorgas la manifestaciantojn, kaj kelkaj akceptis loĝi en provizoraj tranoktejoj

    specifiekere begrippen: gastejo, hotelo, kampadejo, kvartiro, pensiono, tendumejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tra.nokˈte.jo/
Lettergrepen
tra·nok·TE·jo

Woordopbouw

  1. trastamtrae
  2. noktstamnokto
  3. ejachtervoegselplaats
  4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptranoktejotranoktejoj
lijdend voorwerp (-n)tranoktejontranoktejojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne havas tranoktejon.Ik heb geen plek om te slapen. #11902896tranoktejon → tranoktejo: onderdak
  • Ĉu estas junulara tranoktejo ĉi tie, en la proksimeco?Is er een jeugdherberg hier in de omgeving? #584090tranoktejo: onderdak
  • Ni bezonas tranoktejon.We hebben een plek nodig om te overnachten. #1491634tranoktejon → tranoktejo: onderdak

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

nokt-

In andere talen

Englishaccomodation
Françaishébergement
DeutschUnterkunft, Übernachtungsmöglichkeit
中文临时安身处
日本語宿泊所
Catalàallotjament, hostalatge, hostatge
Bahasa Indonesiaakomodasi, penginapan, tempat menginap, tempat bermalam
Беларускаяначлег (месца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.