Dicionário · substantivo

obstino

obstino/obsˈti.no/

obstino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «obstinação».

Significado

obstinação

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: teimosia

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Karaktero, maniero, agado de homo tro firma, neŝanĝema, necedema
- l' espero, l' obstino kaj la pacienco, jen estas la signoj per kies potenco ni […] atingos la celon
- li […] riproĉis ilian nekredemon kaj korobstinon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeito	obstino	obstinoj
objeto (-n)	obstinon	obstinojn

Mi neniam supozis en li tian obstinon.Nunca supus nele tal obstinação. #1379976
En la poemoj Zamenhofaj tiam nur koro vokas. Al kuraĝo, al obstino, al pacienco.Nos poemas de Zamenhof, ouve-se, às vezes, apenas a voz do coração, convocando ao denodo, à paciência, à perseverança. #4478908obstino: obstinação

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

obstin-

English	obstinacy, obstinance, stubbornness
Español	obstinación
Français	obstination, entêtement
Deutsch	Halsstarrigkeit, Starrsinn, Sturheit, Eigensinn
Polski	upór, przekora, zajadłość
Русский	упрямство, упорство, настойчивость
Українська	упертість, завзятість
Nederlands	vastberadenheid, koppigheid
Čeština	obstinace, tvrdohlavost, tvrdošíjnost, umíněnost
Slovenčina	tvrdohlavosť, tvrdošijnosť, zaťatosť
Magyar	makacsság, makacskodás, csökönyösség
中文	顽固
日本語	頑固
Română	încăpățânare, obstinație
Svenska	envishet
Беларуская	упартасьць, настойлівасьць, зацятасьць, заўзятасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.