Słownik · rzeczownik
obstino
obstino/obsˈti.no/
Rdzeń oficjalny obstin- (Fundamento, 1905)
obstino to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „upór”.
Znaczenie
upórprzekorazajadłość
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: upartość
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Karaktero, maniero, agado de homo tro firma, neŝanĝema, necedema
- l' espero, l' obstino kaj la pacienco, jen estas la signoj per kies potenco ni […] atingos la celon
- li […] riproĉis ilian nekredemon kaj korobstinon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /obsˈti.no/
- Sylaby
- obs·TI·no
Budowa słowa
- obstinrdzeńobstino
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | obstino | obstinoj |
| biernik (-n) | obstinon | obstinojn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | obstinacy, obstinance, stubbornness |
|---|---|
| Español | obstinación |
| Português | obstinação |
| Français | obstination, entêtement |
| Deutsch | Halsstarrigkeit, Starrsinn, Sturheit, Eigensinn |
| Русский | упрямство, упорство, настойчивость |
| Українська | упертість, завзятість |
| Nederlands | vastberadenheid, koppigheid |
| Čeština | obstinace, tvrdohlavost, tvrdošíjnost, umíněnost |
| Slovenčina | tvrdohlavosť, tvrdošijnosť, zaťatosť |
| Magyar | makacsság, makacskodás, csökönyösség |
| 中文 | 顽固 |
| 日本語 | 頑固 |
| Română | încăpățânare, obstinație |
| Svenska | envishet |
| Беларуская | упартасьць, настойлівасьць, зацятасьць, заўзятасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.