Dicionário · verbo
pepi
pepi/ˈpe.pi/
pepi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «piar».
Significado
piargorjearchilrearchiarpipilartagarelar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: trinar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Bleki per mallaŭtaj ripetataj krietoj, kiel kokidetoj, paseroj, musoj
- mi volus kisi la ĉarmajn junajn birdojn tie en la nesto […] ili elŝovas la kapetojn kaj pepas tre mallaŭte
- la paruoj, kiuj dum la tuta vintro pepis per raŭkaj voĉetoj, jam triletis klartone
- Rapide paroli per akuta voĉo
- Aleksandro […] sekvis la movojn de la rozokoloraj lipetoj, kiuj pepis tiujn vortojn
- – ĉarma, ĉarma! – pepis Sitnikov – mi prezentos vin al ŝi
- Tviteri
- mi nek vizaĝlibrumas, nek blogas, nek pepas: la vivo tro mallongas, dum surbretas libroj nelegitaj
- jes ili kaŝe, subtable, tekstas, pepas, fejsbukas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpe.pi/
- Sílabas
- PE·pi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pepradicalpepo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | pepi |
|---|---|
| presente | pepas |
| passado | pepis |
| futuro | pepos |
| condicional | pepus |
| imperativo | pepu |
| particípio ativo · em andamento | pepanta |
| particípio ativo · concluído | pepinta |
| particípio ativo · iminente | peponta |
Frases de exemplo
- La birdoj pepis gaje kaj la vento susuris malforte en la arbopintoj.Os pássaros gorjeavam alegremente e as copas das árvores rumorejavam levemente ao vento. #6118050
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pep-
- -o -i
pepi pepo
Em outros idiomas
| English | chirp, cheep, peep, tweet |
|---|---|
| Español | piar (un pajarillo) |
| Français | piailler |
| Deutsch | zwitschern, piepen, tschilpen, fiepen |
| Polski | ćwierkać, szczebiotać, świergotać |
| Русский | чирикать, щебетать, пищать |
| Українська | щебетати, цвірінькати, воркувати, белькотіти |
| Nederlands | piepen, tjilpen, sjilpen, kwetteren |
| Čeština | cvrlikat, pípat, štěbetat, švitořit |
| Slovenčina | pišťať, čvirikať, štebotať, švitoriť |
| Magyar | csipog, csiripel, csicsereg |
| 中文 | 啾 |
| 日本語 | さえずる, ピィピィ鳴く |
| Română | ciripi, flecări |
| Беларуская | шчабятаць, цвыркаць, цырыкаць, ціўкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.