plendo

Significado

queixareclamação

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Ago plendi pro doloro
   • la larĝaj pupiloj rigardis kun profunda, kvankam muta plendo
   • aŭdiĝis virina voĉo, plena de dolora plendo kaj senlima sufero
2. Ago plendi pro malkontento pri io
   • mi havas nenian plendon kontraŭ li, kontraŭe, mi estas danka al li
   • fraŭlino Edelreich atakas lin ĉiutage per siaj riproĉoj kaj plendoj
3. Formala sciigo al juĝejo pri ricevita maljustaĵo
   • ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
   • [li] ĵus elmetis formalan plendon al la polico pri tio, ke oni ŝtelis ĉe li kofron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈplen.do/

Sílabas

PLEN·do

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. plendradicalplendo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Li ne konsideris mian plendon serioza.Ele não levou a sério a minha queixa. #554630
• De senpripensa rekomendo venas ploro kaj plendo.De irrefletida recomendação vêm choro e reclamação. #648038
• Ne helpas plendo nek ploro kontraŭ kreditoro.Lágrimas não pagam dívidas. #649187plendo: queixa

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0