Словарь · существительное
plendo
plendo/ˈplen.do/
Официальный корень plend- (Fundamento, 1905)
plendo — слово эсперанто (существительное), означает «жалоба».
Значение
жалоба
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: жа́лоба, недово́льство, нарека́ние
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ago plendi pro doloro
- la larĝaj pupiloj rigardis kun profunda, kvankam muta plendo
- aŭdiĝis virina voĉo, plena de dolora plendo kaj senlima sufero
- Ago plendi pro malkontento pri io
- mi havas nenian plendon kontraŭ li, kontraŭe, mi estas danka al li
- fraŭlino Edelreich atakas lin ĉiutage per siaj riproĉoj kaj plendoj
- Formala sciigo al juĝejo pri ricevita maljustaĵo
- ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
- [li] ĵus elmetis formalan plendon al la polico pri tio, ke oni ŝtelis ĉe li kofron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈplen.do/
- Слоги
- PLEN·do
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- plendкореньplendo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | plendo | plendoj |
| винительный падеж (-n) | plendon | plendojn |
Примеры предложений
- Mi laciĝis pro viaj senĉesaj plendoj.Я устал от твоих бесконечных жалоб. #586009
- Li tedis nin per siaj plendoj.Он надоел нам своими жалобами. #2312139
- Mi aŭdis neniujn plendojn de Tomo.Я не слышал от Тома жалоб. #6713573
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
plend-
- -o -i
plendo plendi
На других языках
| English | complaint |
|---|---|
| Español | queja |
| Français | plainte |
| Deutsch | Klage, Beschwerde |
| Polski | skarga, zażalenie |
| Українська | нарікання, скарга |
| Nederlands | klacht |
| Čeština | nářek, stížnost, žaloba |
| Slovenčina | ponosa, sťažnosť, žaloba |
| Magyar | panasz |
| 中文 | 投诉 |
| 日本語 | 苦痛の訴え |
| Română | plângere, dereglare |
| Български | оплакване, жалба |
| Català | queixa |
| Bahasa Indonesia | keluh, keluhan, aduan, komplain |
| Беларуская | скарга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.